# چون خدا این را میکند، کیست که زنده بماند؟
این پرسش بدیهی را میتوان در قالب جمله خبری ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «وقتی خدا این را انجام دهد، هیچ کس زنده نخواهد ماند!»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])