See in Reader
515 B
515 B
هارون به قوم خود خواهد پیوست
این روشی مودبانه است که میگوید هارون باید بمیرد. این یعنی زمان آن رسیده که هارون بمیرد و روحش به جایی که اجدادش هستند بپیوندد. ترجمه جایگزین: «هارون باید بمیرد»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)
از قول من عصیان ورزیدید
«از انجام آنچه که گفتم امتناع کردید»