See in Reader
16 lines
811 B
Markdown
16 lines
811 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
|
|
|
یهوه به صحبت کردن با هارون ادامه می‌دهد.
|
|
|
|
# ایشان ودیعت تو را نگاه دارند
|
|
|
|
«آنها» به اعضای قبیله لاوی اشاره می‌کند؛ کلمه «تو» ضمیر مفرد است و به هارون اشاره می‌کند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
# مبادا بمیرند، ایشان و شما نیز
|
|
|
|
اینجا «ایشان» به اعضای قبیله لاوی که «نزدیک جایگاه مقدس» آمدند اشاره می‌کند؛ کلمه «شما» ضمیر جمع است و هم به هارون و هم به بقیه لاویان که در وظایف منصوب شده خدمت می‌کردند، اشاره دارد.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])
|