fa_tn/num/14/12.md

468 B

ایشان را هلاک می‌کنم

«نمی‌پذیرم که قوم من باشند.» این ممکن است به این معنی باشد که ایشان را نابود می‌کند، در برخی نسخه‌ها آن را به این روش ترجمه می‌کنند.

از تو قومی ... خواهم ساخت

اینجا «از تو» ضمیر مفرد است و به موسی اشاره می‌کند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-you)