|
# ایشان را بشمرد
|
|
|
|
این جمله را می توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «آنها همه اسامی را شمردند»[ در فارسی در آیه ۱۹ به آن اشاره شده است]
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# برای جنگ بیرون رفتند
|
|
|
|
«که قادر به رفتنن به جنگ بودند»
|