614 B

Raw Permalink Blame History

جمله ارتباطی:

لاویان در این آیات به ستایش یهوه در حضور قوم اسراییل ادامه می‌دهند.

دریا را...مُنْشَقّ ساختی‌

خدا شکافت.

عاقب‌كنندگان‌ ایشان‌ را به‌ عمقهای‌ دریا مثل‌ سنگ‌ در آب‌ عمیق‌ انداختی‌

نویسنده در این تشبیه پرتاب شدن مصریان به دریا را به سادگی پرتاب سنگی به آب و سپس ناپدید شدن آن توصیف کرده است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)