See in Reader
12 lines
568 B
Markdown
12 lines
568 B
Markdown
# شادی عظیم نمودند
|
|
|
|
اسم معنی «شادی» را به صورت فعل نیز میتوان نوشت. ترجمه جایگزین: «شادی کردن عظیم»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|
|
# كلامی را كه به ایشان تعلیم داده بودند فهمیدند
|
|
|
|
این قسمت را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «کلامی که بر آنها اعلام کرده است»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|