fa_tn/neh/03/17.md

575 B

رحوم... بانی...حشبیا

نام‌های سه مرد هستند.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

قعیله

نام یک منطقه است.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

لاویان... تعمیر نمود

این عبارات مربوط بازسازی دیوار است. ترجمه جایگزین: «لاویان حصار را بازسازی کردند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

در حصّه‌ خود

«نماینگر منطقه او است» یا «از سوی منطقه او»