807 B

Raw Permalink Blame History

ملکیا... رکاب

اسامی دو تن از مردان است.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

مَلْكیا اَبن‌ رَكاب‌ رئیس‌ بلدِ

ملکیا فرماندار بود، نه پدرش رکاب .

رئیس‌ بلدِ

حاکم یا متولی. به ترجمه خود در نحمیا ۳: ۹ توجه کنید.

بیت هکاریم

بیت هکاریم نام یک منطقه است.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

او...درهایش را بر پا نمود

او درهایش را نصب کرد» یا «او درهایش را در جای خود قرار داد»

قفلها و پشت بندهایش

قفل‌ها و پشت بندهایش» این‌ها امنیت دروازه‌ها تامین می‌کردند.