779 B
779 B
اطلاعات کلی:
ناحوم شروع به شرح آمدن خداوند[یهوه] برای داوری دشمنان و نجات قومش میکند. این دیدگاه مملو از استعارههای زبانی است و از انواع مختلف مترادف استفاده میکند. [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]
یهوه
این نام خدا است که او در عهد عتیق به قوم خود آشکار کرده است. برای مطلع شدن در مورد نحوه ترجمه یهوه به صفحه ترجمه اسامی مراجعه کنید.
صاحب غضب
«بسیار خشمگین»
او...خشم را نگاه میدارد
«همچنان خشمگین است»