See in Reader
14 lines
900 B
Markdown
14 lines
900 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
||
|
||
اگر چه پطرس، یعقوب و یوحنا در مورد معنا «برخاستن از مردگان» با خود فکر می‌کردند ولی در عوض در مورد آمدن ایلیا از او پرسیدند.
|
||
|
||
# از او استفسار کرده
|
||
|
||
«آنها از او استفار کردند». این اشاره به پطرس، یعقوب و یوحنا دارد.
|
||
|
||
# چرا کاتبان می‌گویند که الیاس باید اوّل بیاید؟
|
||
|
||
نبوت پیشگویی می‌کرد که ایلیا باید دوباره از آسمان بیاید. سپس مسیح، که پسر انسان است، دوباره برای حکومت و سلطنت می‌آید. ترجمه جایگزین: «چرا کاتبان می‌گویند که ایلیا باید قبل از آمدن مسیح بیاید؟»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|