fa_tn/mrk/08/22.md

691 B

جمله ارتباطی:

وقتی عیسی و شاگردان از قایق در بیت صیدا پیاده شدند، عیسی مرد کوری را شفا داد.

بیت صیدا

این شهری در ساحل شمالی دریای جلیل است. ببینید چطور اسم این شهر را در مرقس ۶: ۴۵ ترجمه کرده‌اید.

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

او را لمس نماید

شاید مفید باشد که بگویید چرا از عیسی می‌خواستند تا آن مرد را لمس کند. ترجمه جایگزین: «او را لمس کند تا شفا دهد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)