fa_tn/mrk/05/33.md

537 B

نزد او به روی در افتاد

«در حضور او زانو زد». او در مقابل عیسی زانو زد تا احترام و تسلیم بودن را نشان دهد.

حقیقت امر را بالتّمام به وی باز گفت

عبارت «بالتمام» اشاره به چگونگی لمس شدن و خوب شدن او دارد. ترجمه جایگزین: «تمام حقیقت را در مورد اینکه چطور او را لمس کرد بازگفت» (See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)