See in Reader
10 lines
648 B
Markdown
10 lines
648 B
Markdown
# از او پرسید
|
||
|
||
«و عیسی از روح ناپاک پرسید»
|
||
|
||
# به وی گفت، نام من لَجئوُن است زیرا که بسیاریم
|
||
|
||
روح از جانب روح‌های بسیاری حرف می‌زند. او درباره آنها طوری حرف می‌زد که انگار هنگ نظامی هستن، در ارتش روم هر واحد نظامی تشکیل شده از ۶۰۰۰ سرباز بود. ترجمه جایگزین: «و روح به او گفت ‘ما را سپاه (لژیون) صدا بزن، چون خیلی از ما در این مرد هستیم‘»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|