See in Reader
838 B
838 B
مخاصمه خداوند را بشنوید
میکاه با قوم اسرائیل چنان صحبت می‌کند که گویی با کوهها سخن می‌گوید و آنها قادر به گوش دادن می‌باشند، بنابراین هر دو شکل واژه «گوش دادن» به حالت جمع آمده است.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe)
ای كوه‌ها ... ای اساس‌های جاودانی زمین
میکاه به گونه‌ای با کوهها صحبت می‌کند که گویی موجوداتی زنده‌اند. میکا از کوهها، تپه‌ها و بنیان‌های زمین استفاده می‌کند تا شاهدی به ضد بت‌پرستی قومش باشند.