See in Reader
12 lines
666 B
Markdown
12 lines
666 B
Markdown
# چون قبور سفید شده...نجاسات
|
|
|
|
این تشبیه بدان معناست که کاتبان و فریسیان از بیرون پاک به نظر می‌رسند ولی از دورن بد خو هستند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# قبور سفید شده
|
|
|
|
«سنگ قبرهایی که سفید رنگ شده‌اند» یهودیان معمولاً قبرها را سفید رنگ می‌کردند تا دیگران آنها را ببینند و از لمس آنها خودداری کنند. لمس سنگ قبر شخص را رسماً[شرعاً] ناپاک می‌کرد.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|