See in Reader
12 lines
742 B
Markdown
12 lines
742 B
Markdown
# جمله ارتباطی:
|
||
|
||
عیسی مثلی که درباره دو پسر است را تعریف می‌کند تا رهبران مذهبی را توبیخ کند و بی‌ایمانی آنها را به تصویر کشد.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])
|
||
|
||
# لیکن چه گمان دارید؟
|
||
|
||
عیسی از سوال استفاده می‌کند تا با به چالش کشیدن رهبران مذهبی آنها را به تفکر عمیق‌تر درباره مَثَلی که به آنها می‌گوید، وادارد. ترجمه جایگزین: «در مورد آنچه می‌خواهم به شما بگویم، نظر خود را به من بگویید»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|