fa_tn/mat/17/05.md

449 B

ناگاه

این کلمه ما را آگاه می‌کند که در ادامه اطلاعاتی غافلگیرانه ذکر خواهد شد.

بر ایشان سایه افکند

«آنها را پوشاند»

آوازی از ابر در رسید

«آواز» اشاره به سخن گفتن خدا دارد. ترجمه جایگزین: «خدا از ابر با آنها سخن گفت»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)