fa_tn/mat/17/04.md

586 B

متوجّه شده، گفت که

«گفت». پطرس به سوالی پاسخ نمی‌دهد.

بودن ما در اینجا نیکو است!

معلوم نیست که «ما» فقط اشاره به پطرس، یعقوب و یوحنا دارد یا شامل همه آنها، از جمله، عیسی، ایلیا و موسی می‌شود. در صورت امکان اگر می‌توانید به نحوی ترجمه کنید که هر دو گزینه محتمل باشند.

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-exclusive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-inclusive]])