See in Reader
685 B
685 B
آیا به بوسه پسر انسان را تسلیم می‌کنی؟
عیسی از سوالی استفاده می‌کند تا یهودا را به خاطر تسلیم کردن او با بوسه توبیخ کند. اغلب، بوسه نشان از محبت است. ترجمه جایگزین: «این بوسه‌ای است که تو با آن پسر انسان را تسلیم می‌کنی!»
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
پسر انسان
عیسی از این واژه استفاده می‌کند تا به خود اشاره کند. ترجمه جایگزین: «من، پسر انسان، با»