643 B

Raw Permalink Blame History

پس

«به این خاطر»، اشاره به همه سخنان عیسی دارد، که در لوقا ۲۱: ۱۰ شروع می‌شود.

(See: rc://*/ta/man/translate/writing-connectingwords)

در دلهای خود قرار دهید

اینجا «دل» استعاره برای اذهان مردم است. ترجمه جایگزین: «تصمیم خود را بگیر» یا «مصمم شو»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

برای حجّت آوردن، پیشتر اندیشه نکنید

«جلوتر فکر نکنید که جهت دفاع از خود علیه اتهامات چه خواهید گفت»