fa_tn/luk/19/11.md

741 B
Raw Permalink Blame History

اطلاعات کلی:

عیسی  مثلی را برای جماعت تعریف می‌کند. آیه ۱۱ اطلاعات پیش زمینه‌ای در مورد دلیل گفتن این مثل توسط عیسی  ارائه می‌دهد.

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-parables]] and [[rc:///ta/man/translate/writing-background]])

ملکوت خدا می‌باید در همان زمان ظهور کند

یهودیان باور داشتند مسیح، پادشاهی خود را به محض ورود به اورشلیم برپا می‌کند. ترجمه جایگزین: «عیسی فوراً حکمرانی خود در پادشاهی خدا را آغاز می‌کند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)