See in Reader
12 lines
543 B
Markdown
12 lines
543 B
Markdown
# لیکن اوّل لازم است که او زحمات بسیار بیند
|
||
|
||
«ولی پسر انسان اول باید رنج بکشد.» عیسی برای خطاب قرار دادن خود از سوم شخص استفاده کرد.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
||
|
||
# از این فرقه مطرود شود
|
||
|
||
این را میتوان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «مردم این نسل باید او را طرد کنند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|