fa_tn/luk/17/19.md

511 B
Raw Permalink Blame History

جمله ارتباطی:

این پایان قسمت اول در مورد شفای ۱۰ جذامی توسط عیسی است.

ایمانت تو را نجات داده است

«به خاطر ایمانت شفا یافتی.» ایده[انگاره] «ایمان» را می‌توان در قالب فعل «باور داشتن» [ایمان داشتن] بیان کرد. ترجمه جایگزین: «چون که ایمان داشتی، خوب شدی»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)