See in Reader
14 lines
893 B
Markdown
14 lines
893 B
Markdown
# کلاغان
|
||
|
||
معانی محتمل : ۱) کلاغ ، نوعی پرنده است که اکثراً از غلات تغذیه می‌کند. یا ۲) کلاغ نوعی پرنده است که معمولاً از گوشت حیوانات می‌خورد. مخاطبین عیسی احتمالاً کلاغ را نوعی پرنده بی‌ارزش می‌دانستند چون یهودیان حق خوردن آن پرندگان را نداشتند.
|
||
|
||
# انباری
|
||
|
||
این مکان‌هایی است که غذا را ذخیره می‌کردند.
|
||
|
||
# آیا شما به چند مرتبه از مرغان بهتر نیستید؟
|
||
|
||
این جمله در اصل با علامت تعجب تمام می‌شود. عیسی بر این واقعیت تاکید می‌کند که مردم نزد خدا از پرندگان ارزشمندتر هستند.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations]])
|