See in Reader
14 lines
518 B
Markdown
14 lines
518 B
Markdown
# مکانهای بیآب
|
|
|
|
این اشاره به «مکانهای متروک» دارد، جایی که روحهای شیطانی سرگردان هستند.
|
|
|
|
# چون نیافت
|
|
|
|
«اگر روح آنجا آرامشی پیدا نکند»
|
|
|
|
# به خانهٔ خود که از آن بیرون آمدم
|
|
|
|
این اشاره به شخصی دارد که در او زندگی میکرد. ترجمه جایگزین: «شخصی که در آن زندگی میکردم.»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|