fa_tn/luk/10/33.md

667 B

شخصی سامری

این شخصی جدید را بدون اینکه نامی از او ببرد، در داستان معرفی می‌کند. ما فقط می‌ٔدانیم که او شخصی اهل سامره است.

(See: rc://*/ta/man/translate/writing-participants)

شخصی سامری

یهودیان از سامریان متنفر بودند و فکر می‌کردند که آن سامری به یهودی مجروح کمک نمی‌کند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

چون او را بدید

«وقتی سامری مرد مجروح را دید»

دلش بر وی بسوخت

«از وضع او متاثر شد»