See in Reader
12 lines
906 B
Markdown
12 lines
906 B
Markdown
# مریضان
|
||
|
||
این اشاره به مریضان به طور کلی دارد. ترجمه جایگزین: «افراد مریض»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
||
|
||
# بدیشان گویید ملکوت خدا به شما نزدیک شده است
|
||
|
||
اسم معنای «ملکوت»[پادشاهی] را می‌توان با افعالی مانند «حکومت کردن» یا «سلطنت کردن» بیان کرد. معانی محتمل: ۱) پادشاهی خدا شروع می‌شود. ترجمه جایگزین: «خدا به زودی همه جا پادشاهی می‌کند» یا ۲) رویدادهای پادشاهی همه اطراف شما در حال روی دادن هستند. ترجمه جایگزین: « این اثبات می‌کند که خدا بر تمامیت زندگی شما حکمرانی می‌کند»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|