See in Reader
24 lines
882 B
Markdown
24 lines
882 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
|
|
|
این سَبَّت دیگری است و عیسی در کنیسه است.
|
|
|
|
# جمله ارتباطی:
|
|
|
|
کاتبین و فریسیان شاهد شفای مردی در روز سَبَّت توسط عیسی هستند.
|
|
|
|
# [آن شد]
|
|
|
|
این عبارت به این منظور استفاده شده که رویدادی جدید در داستان را نشانگذاری کند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])
|
|
|
|
# در آنجا مردی بود
|
|
|
|
این شخصی جدید در داستان را معرفی می‌کند.
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-participants]])
|
|
|
|
# دست... خشک بود
|
|
|
|
دست آن مرد طوری آسیب دیده بود که نمی‌توانست آن را دراز کند. احتمالاً دست او مشت شده باقی مانده بود و کوچکتر و خمیده به نظر می‌رسید.
|