See in Reader
696 B
696 B
شراب کهنه را نوشید ..نو را طلب کند
این استعاره تضادی بین تعلیمات قدیمی رهبران مذهبی در مقابل تعلیمات تازه عیسی را نشان می‌دهد. نکته آنجاست که مردمی که به تعلیمات قدیمی عادت داشته‌اند تمایلی به گوش دادن به تعالیم جدید عیسی نداشتند.
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
زیرا می‌گوید،‘کهنه بهتر است‘
شاید مفید باشد که اضافه کنید: «او مایل به مزه کردن شراب نو نیست»