740 B

Raw Permalink Blame History

جمله ارتباطی:

عیسی در هنگام خوردن غذا با فریسیان و کاتبان حرف زد.

تندرستان ...مریضان

عیسی از مثلی استفاده می‌کند تا گناهکاران را به توبه دعوت کند طوری که پزشک مریضان را به شفا فرا می‌خواند.

(See: rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs)

طبیب

پزشک

بلکه مریضان [فقط آنانی که مریض هستند]

احتمالاً لازم است کلمات حذف شده را بازیابی کنید. ترجمه جایگزین: «فقط آنانی که مریض هستند به پزشک نیاز دارند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)