fa_tn/lev/23/17.md

785 B
Raw Permalink Blame History

اطلاعات کلی:

یهوه سخن خود را با موسی درباره کارهایی که مردم در این اعیاد می بایست انجام دهند، ادامه می‌دهد.

درست شده از دو عشر آرد نرم [ایفه]. از آرد نرم باشد و با خمیرمایه پخته شود

این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «که شما از دو عشر ایفه آرد درست کردید و سپس با خمیرمایه پختید»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

دو عشر ایفه

این تقریباً ۴.۵ لیتر است. ترجمه جایگزین: «چهار و نیم لیتر»

(See: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)