# زمینی كه به شیر و شهد جاری است
عبارت «جاری بودن به شیر و شهد» یعنی «با خوراک کافی برای همه غنی و پربار است.» ترجمه جایگزین: «زمینی که برای گلهداری و کشاورزی عالی است» یا «زمینی حاصلخیز»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])