fa_tn/lev/15/09.md

429 B

زین

زین، نشیمن‌گاهی چرمی است که شخص بر پشت اسب می‌گذارد تا سوار آن شود.

هر زینی ... نجس باشد

اینجا از چیزی که یهوه برای لمس کردن ناشایست اعلام کرده، به نحوی سخن می‌گوید که گویی آن شیء از نظر فیزیکی ناپاک است.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)