See in Reader
12 lines
663 B
Markdown
12 lines
663 B
Markdown
# خانه را خراب کند
|
|
|
|
این جمله را می‌توان به حالت معلوم ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «آنها باید خانه را خراب کنند»[ در فارسی انجام شده است]
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# سنگ‌ها، چوب، و تمامی خاک خانه را به بیرون بیندازند
|
|
|
|
این جمله را می‌توان به حالت معلوم ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «آنها باید سنگ‌ها، چوب، و تمام مصالح خانه را دور بیاندازند»
|
|
|
|
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|