See in Reader
26 lines
821 B
Markdown
26 lines
821 B
Markdown
# اطلاعات کلی:
|
||
|
||
یهوه همچنان به موسی و هارون می‌گوید وقتی شخصی از بیماری پوستی پاک می‌شود مردم چه باید بکنند.
|
||
|
||
# دستش نرسد
|
||
|
||
«پول کافی برای خرید ندارد»[ استطاعت مالی ندارد]
|
||
|
||
# جنبانیده شود ... برای وی
|
||
|
||
این جمله را می‌توان به حالت معلوم ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «که کاهن خواهد جنبانید ... برای او»
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# یک عشر از آرد نرم [ایفه]
|
||
|
||
یک عشر ایفه، ۲۲ لیتر است.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]])
|
||
|
||
# لُج
|
||
|
||
هر لُج ۰/۳۱ لیتر است.
|
||
|
||
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]])
|