See in Reader
631 B
631 B
آنها هر صبح تازه می‌شود
واژۀ «آنها» به محبت و رحم و شفقت خدا اشاره دارد. تازه شدن آنها اشاره می‌کند که خدا همچنان طبق خواسته آنها عمل می‌کند. ترجمۀ جایگزین: «هر روز صبح، او دوباره با محبت و شفقت با ما رفتار می‌کند» [هر روز صبح ما را مهمان محبت استوار و شفقت خود می‌کند]
(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
امانت تو
واژۀ «تو» به خداوند[یهوه] اشاره دارد.