fa_tn/jos/21/23.md

774 B

از سبط‌ دان‌ اِلْتَقی‌ را

این قسمت را می‎توان به صورت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «قبیله دان، به قبیله قهات اِلْتَقی‌ را داد»

rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

قبیه قهات

شبانان این گروه از نسل قهات، پسر لاوی بودند. همچنین تعدادی از آن‎ها از نسل آرون، نوه قهات بودند. ببینید عبارت مشابه را در یوشع ۲۱: ۲۰ چگونه ترجمه کرده‌اید.

rc://*/ta/man/translate/translate-names

اِلْتَقی‌ ... جِبَّتون‌

این‎ها نام شهر هستند.

rc://*/ta/man/translate/translate-names