fa_tn/jos/18/05.md

647 B

اطلاعات کلی:

یوشع به صحبت کردن با فرزندان اسرائیلی ادامه می‎دهد.

آن‌ را تقسیم‌ كنند

«آ‎ن‎ها زمین را تقسیم خواهند کرد»

یهودا خواهد ماند

«قبیله یهودا خواهد ماند»

خاندان یوسف

اینجا کلمه «خاندان» به نسل یوسف اشاره دارد. این عبارت به قبیله افرایم و منسی اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «قبیله افرایم و منسی»

[[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]]