در این عبارت «خداوند[یهوه]» خدایی است که او میپرستد. کلمه «ضمیر ملکی او» بدین معنی نیست که خدا به یونس تعلق دارد.