# كیست كه درهای چهرهاش را بگشاید ... هولناک؟
این سؤال را میتوان در قالب جملۀ خبری ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «هیچ کس نمیتواند زبان او را باز کند ... ترسناک.»
(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])