fa_tn/job/36/27.md

472 B

باران‌ را از بخارات‌ آن‌ می‌چكاند

کلمۀ «چکاندن» می‌تواند به معنی «تصفیه کردن» یا «صاف کردن» نیز باشد. الیهو توصیف می‌کند که چطور خدا قطرات آب، یا بخار را تبدیل می‌کند تا باران ببارد. ترجمه جایگزین: «که او به باران تبدیل می‌کند»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)