718 B

Raw Permalink Blame History

ذریت‌ ایشان‌ به‌ حضور ایشان‌، با ایشان‌ استوار می‌شوند ... اولاد ایشان‌ در نظر ایشان‌

این دو عبارت معانی مشابهی دارند و بر حقانیت [درستی] آن تأکید می‌کنند.

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

به‌ حضور ایشان‌ ... در نظر ایشان‌

این عبارات معانی یکسانی دارند چون «چشم‌ها» به نظر اشاره می‌کند. شریران مراقبند که ذریت [نسل] آنها قوی و دولتمند شود.

(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])