fa_tn/job/17/08.md

465 B

حیران می‌مانند

«متعجب خواهند شد» یا «ترسان خواهند شد»

به این سبب

«با آن چه برای من اتفاق افتاده است»

خویشتن‌ را بر ... برمی‌انگیزانند

این یک اصطلاح است. ترجمه جایگزین: «به خاطر ... پریشان خواهند شد» یا «بسیار عصبانی خواهند شد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)