RPP
/
fa_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
fa_tn/job/15/29.md

410 B
Raw Permalink Blame History

او غنی‌ نخواهد شد و دولتش‌ پایدار نخواهد ماند

این دو آرایۀ ادبی کوچک‌انگاری را بیان می‌کنند که او بر خلاف ثروتمندان، فقیر خواهد بود. ترجمه جایگزین: «او فقیر خواهد شد و تمامی پولش از بین خواهد رفت»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-litotes)