fa_tn/job/09/03.md

440 B
Raw Permalink Blame History

منازعه

مشاجره

یكی‌ از هزار او را جواب‌ نخواهد داد

اینجا «یکی از هزار» یک اصطلاح است که یعنی «به هیچ وجه.» معانی محتمل ۱) «او نمی‌تواند هیچ جوابی به خدا بدهد» یا ۲) «خدا هرگز به او جواب نخواهد داد»

(See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

هزار

«۱۰۰۰ بار»