See in Reader
572 B
572 B
وقتی كه آب از آنها میرود، نابود میشوند ... و چون گرما شود، از جای خود ناپدید میگردند
این دو عبارت معانی مشابهی دارند. آنها نحوهای که نهر در فصل گرما خشک میشود را توصیف میکنند. ترجمه جایگزین: «وقتی هوا گرم است، یخ ذوب میشود و نهرها خشک میشوند»
(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])