See in Reader
715 B
715 B
اسم تو را به ایشان شناسانیدم و خواهم شناسانید
واژه «اسم» اشاره به خدا دارد. ترجمه جایگزین: « به ایشان نشان دادم تو شبیه چیستی و به این کار ادامه می دهم»
(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
محبّت نمود ... محبّت
محبّتی که از طرف خدا می‌آید به نوعی است که بر روی چیزهای نیکو و اتفاقات خوبی که برای دیگران رخ می‌دهد تمرکز دارد، حتی زمانی که آن چیزهای نیکو برای آنکه که محبتش می‌کند، اتفاق نیافتد.