See in Reader
742 B
742 B
تا در یکی کامل گردند
«تا اینکه آنان نیز کاملا متحد شوند»
تا جهان بداند
در اینجا «جهان» کنایه از مردمی است که هنور خدا را نمی‌شناسند. ترجمه جایگزین: «تا تمامی مردم بدانند»
(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
محبّت نمود
محبّتی که از طرف خدا می‌آید به نوعی است که بر روی چیزهای نیکو و اتفاقات خوبی که برای دیگران رخ می‌دهد تمرکز دارد، حتی زمانی که آن چیزهای نیکو برای آنکه که محبتش می‌کند، اتفاق نیافتد.