fa_tn/jhn/17/15.md

484 B

جهان

در این قسمت «جهان» کنایه‌ای برای نشان دادن مردمی است که مخالف خدا هستند.

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

تا ایشان را از شریر نگاه داری

این اشاره به شیطان دارد. ترجمه جایگزین: «ایشان را از دست شیطان شرور محافظت فرما»

(رجوع کنید به: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)